Potrebbe derivare dal nome Barbolus, di cui si ha un esempio a Budrio (BO) nel 1400 con Petrus de Barbolus, oppure da un soprannome legato alla pesca.
Il cognome Barbolini è tipico di Modena e del modenese.
Il cognome Barbolani è 18677° nella regione Toscana Il cognome Barbolani è 7401° nella provincia di Massa-Carrara Il cognome Barbolani è 804° nel comune di ANGHIARI (AR)
Stemma
Barbolani(VEN) (Vegia, Venezia) (troncato d'azzurro e d'argento, alla croce di rosso attraversante)
Barbolani(EMI VEN) (Parma, Venezia)
Barbolani(VEN) (Vegia, Venezia) (un'aquila nera in campo azzurro)