Dovrebbe derivare dal termine longobardo Arimanni ("uomini liberi"), gli arimanni costituivano una forma di patriziato avendo la responsabilità di mantenere il potere del Re nei territori occupati.
Il cognome Armanini è soprattutto lombardo.
Il cognome Armanini è 1514° nella regione Trentino-Alto Adige Il cognome Armanini è 1021° nella provincia di Trento Il cognome Armanini è 10° nel comune di CASTELVISCONTI (CR)