Dovrebbe derivare dal toponimo Arba di Pordenone.
Il cognome Arban è presente in Friuli Venezia Giulia, Lombardia e Veneto. Arbanassi è praticamente unico.
Il cognome Arban è 2797° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Arban è 1115° nella provincia di Pordenone Il cognome Arban è 20° nel comune di ARBA (PN)