Potrebbe derivare dal mestiere di contadino svolto dal capostipite.
Il cognome Aratore è specifico del salernitano. Aratori, quasi unico, sembrerebbe emiliano.
Il cognome Aratore è 24718° nella regione Campania Il cognome Aratore è 7658° nella provincia di Salerno Il cognome Aratore è 598° nel comune di SARNO (SA)