Dovrebbe derivare dal nome medioevale germanico Amoltrud.
Il cognome Amatruda ha un ceppo calabrese ed uno salernitano.
Amatrude, quasi unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente. Amatrudi, rarissimo, è napoletano. Amatrudo è salernitano.
Il cognome Amatrudi è 12752° nella regione Campania Il cognome Amatrudi è 7782° nella provincia di Napoli Il cognome Amatrudi è 185° nel comune di PIMONTE (NA)