Deriva dal toponimo Amalfi e dal relativo etnico ad indicare pertanto il luogo di origine del capostipite.
Tracce di queste cognomizzazioni si trovano nel 1200 alla corte di Federico II con il gran valletto Crescius Amalfitanus.
Il cognome Amalfitano è specifico di Napoli ed Ischia.
Il cognome Amalfitano è 2145° nella regione Campania Il cognome Amalfitano è 1249° nella provincia di Napoli Il cognome Amalfitano è 31° nel comune di FORIO (NA)