Potrebbe derivare dal toponimo spagnolo Aguilar de la Frontera.
I D'Aghilar in Spagna erano Marchesi della corona aragonese: il Guicciardini nella sua Storia d'Italia tra l'altro cita nella seconda metà del 1400 "...Consalvo Ernandes di casa d'Aghilar, di patria cordovese...".
Il cognome Aghilar è pugliese, tipico di Orta Nova nel foggiano.
Il cognome Aghilar è 5886° nella regione Puglia Il cognome Aghilar è 1164° nella provincia di Foggia Il cognome Aghilar è 7° nel comune di ORTA NOVA (FG)