Si dovrebbe trattare di una forma dialettale medioevale Anfusus derivata dal nome Anfossus, forma arcaica di Alfonso. Di questa modificazione si ha un esempio in un atto redatto a Palermo nel 1201: "Fredericus dei gratia rex Sicilie, ducatus Apulie et principatus Capue. Per hoc presens scriptum notum facimus universis nostris fidelibus presentem paginam inspecturis, quod nos de solita gratia et liberalitate nostra, attendentes quoque puram fidem et grata servitia, que Anfusus de Roto comes Tropee, fidelis noster, ...".
Il cognome Anfuso è tipicamente siciliano del catanese, messinese ed ennese. Affuso è tipico del sud Italia, della Campania in particolare, così come Alfuso.