Potrebbe derivare da modificazioni dialettali di troncature del nome Giacomo o Giacobo (Giacobbe).
Il cognome Ziaco è tipico del viterbese e di Roma. Ziachi, quasi unico, è dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.
Il cognome Ziachi è 69413° nella regione Lazio Il cognome Ziachi è 11938° nella provincia di Mantova Il cognome Ziachi è 5756° nel comune di MANTOVA (MN)