Dovrebbe derivare da modificazioni dialettali del nome Giandomenico.
Il cognome Zandomeneghi, abbastanza raro, ha un ceppo nel veronese, uno nel bellunese ed uno nel trevigiano. Zandomenego, più raro, è tipico del bellunese.
Il cognome Zandomenego è 6636° nella regione Veneto Il cognome Zandomenego è 523° nella provincia di Belluno Il cognome Zandomenego è 16° nel comune di LONGARONE (BL)