Potrebbe derivare da un soprannome legato ad un'indicazione di località forse caratterizzata da una svolta della strada, mentre pare meno probabile una connessione con il termine vota, "vuota".
Il cognome Vota ha un ceppo nel salernitano e nel potentino ed un ceppo probabilmente secondario nel torinese.