Potrebbe derivareda un soprannome generato dal termine veneto vecchiesso, "vecchierello, vecchietto", o sull'equivalente friulano vecchiès.
Il cognome Vecchies è tipico del pordenonese con presenze nel trevisano e nel vicino veneziano. Vecchiesso, quasi unico, è del trevisano.