Potrebbe derivare dall'ipocoristico dell'aferesi di nomi come Silvano.
Tracce di questa cognominizzazione si trovano nella seconda metà del 1700 a Cividale, come si evince da questo scritto del 1752: "Reformatio studiorum pro gymnasiis Scholarum Piarum, facta Viennae et nobiscum communicata (missa ab aula ad consistorium, a consistorio communicata Antonio Vanossi collegii academici rector..." ed in Valtellina, nel 1781 Matteo Vanossi è console della comunità di Chiavenna.
Il cognome Vanossi è tipico della provincia di Como con un ceppo anche in provincia di Sondrio.
Il cognome Vanossi è 3254° nella regione Lombardia Il cognome Vanossi è 199° nella provincia di Como Il cognome Vanossi è 7° nel comune di CASLINO D'ERBA (CO)