Dovrebbe derivare da soprannomi originati dalla voce dialettale meridionale trugghio o trugghiu, "panciuto, gonfio" oppure da toponimi come Truglio di Capri (NA), o da nomi di località come Santo Stefano del Truglio (RM).
Tracce di queste cognominizzazioni si trovano a Mazara del Vallo (TP) fin dal 1500 con il notaio Orlando lo Truglio ivi operante nella prima metà del secolo.
Il cognome Truglio è siciliano con ceppi nel messinese, nel trapanese, nel catanese, presenta anche ceppi probabilmente secondari nel latinense ed a Napoli. Trugli è specifico del romano. Truglia ha ceppi nel Lazio a Roma, Frosinone e nel viterbese, un ceppo nel beneventano ed uno nel catanzarese.
Il cognome Trugli è 9909° nella regione Abruzzo Il cognome Trugli è 3886° nella provincia di Pescara Il cognome Trugli è 29° nel comune di PALOMBARA SABINA (RM)