Dovrebbe derivare da una forma slava derivata dal nome Tommaso come contrazione del cognome croato Tomasovich (figlio di Tommaso).
Il cognome Tomasich, estremamente raro, è tipico triestino.
Il cognome Tomasich è 7169° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Tomasich è 1951° nella provincia di Trieste Il cognome Tomasich è 101° nel comune di OTTONE (PC)