Potrebbe trattarsi di una forma matronimica e derivare dal nome tardo latino Stilla, a sua volta derivato da una traduzione del termine ebraico mar, "goccia", radice del nome Maria.
Il cognome Stilla ha qualche presenza in Campania nel napoletano ed in Puglia nel foggiano.