Dovrebbe derivare dal nome medioevale Cifanus o Sifanus di cui si ha un esempio nello scrittore germanico Cifanus Laurentius (1510-1579).
Il cognome Cifani ha piccoli ceppi a Fermo nel Piceno, in Abruzzo ed a Roma e Ladispoli. Sifani e Sifano sono unici.