Dovrebbe derivare dal toponimo campano Salerno o dal suo etnico che discende dai termini salum e Irnum, ossia "il luogo situato tra il mare ed il fiume Irno".
Il cognome Salerno si attesta a partire dall'alto Medioevo ed è diffuso in tutta l'Italia con massima concentrazione al sud.