Potrebbe derivare, direttamente o tramite
ipocoristici, da soprannomi originati dal termine medioevale
rombola, "fionda o frombolo", probabilmente ad indicare che i capostipiti fossero dei
frombolieri, "fanti leggeri muniti di fionda", o che fossero dei cacciatori particolarmente esperti nell'uso di quell'arma.
Il cognome
Rombola ha un piccolo
ceppo nel bergamasco ed uno nel valentiano.
Romboletti, estremamente raro, sembrerebbe avere un piccolissimo ceppo nel comasco.
Romboli, il più diffuso, è tipico dell'area toscoromagnola, con maggior diffusione nel ravennate e soprattutto forlivese ed uno nel livornese e pisano.