Probabile forma patronimica in -ato, tipicamente veneta, dove il suffisso sta per "figlio di", riferite al nome medioevale Horabona, Horabonus o Horabunus (nome attribuito a figli a lungo attesi o ai quali si auguravano tempi buoni).
Il cognome Rebonato è specifico soprattutto di Verona e del veronese. Rebonati, rarissimo, parrebbe friulano. Ribonato è praticamente unico.