Potrebbe essere di origini francesi e derivare dal termine occitano raus, "roseto", oppure più probabilmente si tratta di forme arcaiche dell'etnico della città dalmatica di Ragusa, l'attuale Dubrovnik nella Croazia meridionale, anticamente chiamata Rausa, Raugia in veneziano antico.
Non si esclude una derivazione dalla città siciliana di Ragusa (soprattutto in ambito siculo-calabrese), tenendo presente che, nei dialetti grecanici del Meridione, il suffisso -eo è piuttosto comune nella formazione dei nomi etnici.
Il cognome Rauseo è tipico della zona compresa tra avellinese, potentino e foggiano. Rausei, quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errate trascrizioni del precedente.
Il cognome Rausei è 6946° nella regione Marche Il cognome Rausei è 1315° nella provincia di Ascoli Piceno Il cognome Rausei è 133° nel comune di CUPRA MARITTIMA (AP)