Dovrebbe derivare da soprannomi legati alla professione dei capostipiti di postiglioni, "conduttori di diligenze e carrozze".
Postiglione potrebbe anche derivare dal toponimo Postiglione, comune in Provincia di Salerno.
Il cognome Postiglione è tipico dell'area che comprende la Campania, il foggiano ed il potentino. Postiglioni, decisamente più raro, è tipicamente laziale, del viterbese e del romano.
Il cognome Postiglione è 822° nella regione Campania Il cognome Postiglione è 543° nella provincia di Potenza Il cognome Postiglione è 28° nel comune di CALVELLO (PZ)