Potrebbe derivare dal nomen latino Pontius reso famoso da Ponzio Pilato.
Nel 1500 a Genova si ha l'architetto Giovanni Ponzello e nel 1700 a Napoli l'erudito Giuseppe Ponzelli.
Il cognome Ponzelli, molto raro, dovrebbe essere specifico dell'anconetano.
Il cognome Ponzelli è 3556° nella regione Marche Il cognome Ponzelli è 1623° nella provincia di Ancona Il cognome Ponzelli è 155° nel comune di JESI (AN)