Dovrebbe derivare dal toponimo Pomarico (MT), ma è anche possibile che derivi da nomi di località caratterizzati dall'essere molto ricchi di alberi di mele (in tardo latino pomaricus, "ricco di pomi").
Il cognome Pomarici, estremamente raro, parrebbe romano. Pomarico ha ceppi in Puglia ad Andria (BA) e Oria (BR), in Basilicata a Potenza ed in Campania a Camerota (SA).
Il cognome Pomarico è 1381° nella regione Basilicata Il cognome Pomarico è 397° nella provincia di Barletta-Andria-Trani Il cognome Pomarico è 20° nel comune di ORIA (BR)