Potrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato di "pollastrello", forse ad indicare una particolare ingenuità del capostipite.
Il cognome Polesel è specifico della zona che comprende le province di Venezia, Treviso e Pordenone.
Il cognome Polesel è 1019° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Polesel è 253° nella provincia di Pordenone Il cognome Polesel è 22° nel comune di MANIAGO (PN)