Dovrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato di "piccolino", utilizzato probabilmente per indicare la piccola corporatura del capostipite.
Il cognome Pizzolitto è tipico del veneziano al confine con l'udinese, con qualche presenza anche nell'udinese e nel pordenonese.
Il cognome Pizzolitto è 1406° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Pizzolitto è 784° nella provincia di Venezia Il cognome Pizzolitto è 3° nel comune di SAN MICHELE AL TAGLIAMENTO (VE)