Potrebbe derivare dal soprannome o nome medievale Pititto (forma dialettale di Petitto), termine che, in italiano antico, significa letteralmente "piccolo, piccolino".
Il cognome Pititto ha un ceppo calabrese nel valentiano e nel reggino, ed uno nell'ennese. Pitito, praticamente unico, è probabilmente dovuto ad un errore di trascrizione del precedente.