Potrebbe avere origini francesi e derivare dal cognome francese Pinard, a sua volta originato da un soprannome o da nomi di località contenenti la radice francese pin, "albero di pino", forse indicanti la presenza di una pineta o di un particolare albero di pino nel luogo d'origine del capostipite.
Il cognome Pinard, rarissimo, è piemontese.
Il cognome Pinard è 15155° nella regione Piemonte Il cognome Pinard è 8330° nella provincia di Torino Il cognome Pinard è 7° nel comune di CHIOMONTE (TO)