Potrebbe derivare da un soprannome legato al termine sardo dialettale pillicu, "buffetto" e per estensione "fanciullo, bambino".
Il cognome Pillicu, tipicamente sardo, è caratteristico del cagliaritano.
Il cognome Pillicu è 3005° nella regione Valle d'Aosta Il cognome Pillicu è 1244° nella provincia di Sud Sardegna Il cognome Pillicu è 230° nel comune di IGLESIAS (SU)