Potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica campana del nome medioevale italiano Pic.
Dell'uso di questo cognome si hanno tracce a Tufara nel beneventano dove Giuseppe Piciccio è arciprete dal 1612 al 1642.
Il cognome Piciccio è tipico del napoletano.