Potrebbe derivare dall'etnico di Palmi (RC), ma è pure possibile che si tratti di forme alterate del cognome Palmisano (dal tardo latino palmisanus, "portatore di palme").
Il cognome Palmisani ha un ceppo nel frusinate, un ceppo nel barese ed uno nel brindisino ed un piccolo ceppo a Sant`Ilario dello Ionio (RC). Palmesano è tipico del casertano.
Il cognome Palmesano è 5888° nella regione Campania Il cognome Palmesano è 1377° nella provincia di Caserta Il cognome Palmesano è 17° nel comune di PIGNATARO MAGGIORE (CE)