Potrebbe trattarsi di una forma ipocoristica peggiorativa del nome medioevale Palma, probabilmente portato dai capostipiti, oppure derivare da nomi di località.
Il cognome Palmacci è laziale, ha un grosso ceppo nel latinense ed uno secondario a Roma. Palmaccio è di Formia, sempre nel latinense.
Il cognome Palmaccio è 3580° nella regione Lazio Il cognome Palmaccio è 281° nella provincia di Latina Il cognome Palmaccio è 22° nel comune di FORMIA (LT)