Potrebbe derivare dal nome latino di origine greca Orio, Orionis, da nome del Gigante figlio di Poseidone, il dio del mare, e di Euriale figlia del re Minosse di Creta. In alcuni casi potrebbe anche derivare da un toponimo legato al termine greco oros, "altura, rilievo".
Il cognome Orione è tipicamente ligure/piemontese. Orioni ha presenze nel bresciano ed in Sardegna.