La sua origine etimologica è oscura.
Personaggio di rilievo è stato l'editore di fine 800 Ferdinando Ongania che operò soprattutto nel campo delle arti figurative a Venezia.
Il cognome Ongania è tipico della zona di Perledo, Lierna e Mandello Lario (LC).
Il cognome Ongania è 12116° nella regione Lombardia Il cognome Ongania è 434° nella provincia di Lecco Il cognome Ongania è 4° nel comune di PERLEDO (LC)