Potrebbe derivare dal toponimo Ogulin della Croazia nordoccidentale vicino al confine con la Slovenia il cui nome dovrebbe derivare dal termine latino obgula, "baratro, precipizio".
Il cognome Ogulin è ormai quasi scomparso in Italia.
Il cognome Ogulin è 20207° nella regione Liguria Il cognome Ogulin è 3608° nella provincia di Imperia Il cognome Ogulin è 516° nel comune di CITTIGLIO (VA)