Dovrebbe derivare da toponimi come Rio Murtas (CA) o Murtas località di Villapuztu (CA), oppure da soprannomi originati dal vocabolo sardo múrta, "mirto".
Si trovano tracce di questa cognomizzazione a Scano Montiferro (OR) nel 1700 con il Vassallo Nicolas Murtas citato in un atto del notaio Giuseppe Passiu Padery.
Il cognome Murtas è tipico della Sardegna centro meridionale. Murta è quasi unico.
Il cognome Murtas è 121° nella regione Sardegna Il cognome Murtas è 72° nella provincia di Sud Sardegna Il cognome Murtas è 1° nel comune di MUSEI (SU)