Dovrebbe derivare dal fatto che i capostipiti fossero di sangue misto oppure da un soprannome attribuito a capostipiti particolarmente ostinati e caparbi come un mulo.
Il cognome Mulatto, quasi unico, è del veneziano. Mulatti, molto raro, è dell'area veneto/friulana.
Il cognome Mulatti è 12111° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Mulatti è 4359° nella provincia di Mantova Il cognome Mulatti è 95° nel comune di VILLIMPENTA (MN)