Dovrebbe derivare dal nome di origine francese Morelandus, che si trova in un libro di Leibnitz: "...Morelandus in libro de elevandis aquis promittit tubam cujus ope verba loquentis ab distantiam sex Leucarum Gallicarum distincte audiri possint...".
Tracce di queste cognominizzazioni a Sant'Antimo si trovano in un atto del 1600: "...Se il detto Jacovo Turco se ammalasse fra lo spatio di detti anni cinque, in tal caso per lo spatio di giorni dieci tantum debbiano correre a danno di esso Scipione Morlando cioè nello termine di detti anni cinque....", e nel 1700 dei Morlando vengono citati come confratelli in atti della Confraternita del Santissimo Sacramento sempre di San'Antimo.
Il cognome Morlando ha un grosso ceppo nel napoletano e nel casertano. Morlandi ha un piccolo ceppo a Firenze.
Il cognome Morlandi è 12804° nella regione Umbria Il cognome Morlandi è 5961° nella provincia di Pistoia Il cognome Morlandi è 157° nel comune di VINCI (FI)