Potrebbe derivare dai toponimi Monte Vidon Combatte e Monte Vidon Corrado entrambi nel Piceno, probabili luoghi d'origine del capostipite.
Il cognome Montevidoni è tipico del maceratese e del piceno.
Il cognome Montevidoni è 3140° nella regione Marche Il cognome Montevidoni è 719° nella provincia di Fermo Il cognome Montevidoni è 62° nel comune di PENNA SAN GIOVANNI (MC)