Dovrebbe derivare dal nome antico di una località di Caltagirone.
Il cognome Montemagno è specifico del catanese con un ceppo anche a Gela nel nisseno.
Il cognome Montemagno è 2444° nella regione Sicilia Il cognome Montemagno è 601° nella provincia di Catania Il cognome Montemagno è 21° nel comune di CALTAGIRONE (CT)