Dovrebbe derivare da soprannomi legati al termine monte o da toponimi come Montella (Avellino) ed indicare il luogo di provenienza del capostipite.
Il cognome Montella è tipicamente campano, del napoletano e del salernitano in particolare.
Il cognome Montella è 235° nella regione Campania Il cognome Montella è 174° nella provincia di Napoli Il cognome Montella è 1° nel comune di MONTECORVINO PUGLIANO (SA)