Dovrebbe derivare da un soprannome dialettale indicante una provenienza montanara della famiglia.
Il cognome Montaruli è tipico del barese. Montarulo, rarissimo, è anch'esso del barese.
Il cognome Montarulo è 9911° nella regione Puglia Il cognome Montarulo è 2220° nella provincia di Barletta-Andria-Trani Il cognome Montarulo è 75° nel comune di POGGIORSINI (BA)