Dovrebbe derivare da modificazioni del nome Domenico oppure potrebbe avere origini spagnole e derivare da un'italianizzazione di un aggettivo originato dal termine basco mendi, "monte, montagna", equivalente del termine italiano montanaro.
Il cognome Menditto è specifico del casertano. Menditti ha un ceppo a Foggia e presenze nel casertano e napoletano.
Il cognome Menditto è 962° nella regione Campania Il cognome Menditto è 128° nella provincia di Caserta Il cognome Menditto è 6° nel comune di CASAGIOVE (CE)