Dovrebbe derivare dal toponimo Melilli (SR) ed indicare il paese di provenienza del capostipite.
Tracce di questo cognome si trovano ad esempio a Comiso (RG) già nel 1600.
Il cognome Melilli è tipico siciliano.
Il cognome Melilli è 2712° nella regione Sicilia Il cognome Melilli è 404° nella provincia di Ragusa Il cognome Melilli è 36° nel comune di CASTELVISCONTI (CR)