Potrebbe derivare da una forma patronimica slava, dove i suffissi -ic, -ich, -ig, -igh stanno per "il figlio di", riferito a capostipiti, il cui padre si fosse chiamato Mauro o Maver (forma slava del precedente).
Il cognome Maurich è specifico di Trieste. Mauric, rarissimo, sembrerebbe giuliano. Maurig è tipicamente friulano, dell'udinese. Maurigh è anch'esso specifico dell'udinese. Mavric, rarissimo, è della valle del Natisone.
Il cognome Mavric è 7778° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Mavric è 1245° nella provincia di Gorizia Il cognome Mavric è 162° nel comune di CORMONS (GO)