Dovrebbe derivare dal vocabolo dialettale massè, "massaio, fattore", ed indicare probabilmente l'attività svolta dal capostipite.
Il cognome Massè è molto raro e sembrerebbe di origini milanesi.
Il cognome Masse' è 19016° nella regione Piemonte Il cognome Masse' è 10414° nella provincia di Lodi Il cognome Masse' è 127° nel comune di BORGIALLO (TO)