Dovrebbe trattarsi di una forma etnica dialettale stante ad indicare che i capostipiti provenissero da Forte dei Marmi nel lucchese.
Il cognome Marmugi è tipicamente toscano, del fiorentino e di Livorno.
Il cognome Marmugi è 1536° nella regione Toscana Il cognome Marmugi è 574° nella provincia di Livorno Il cognome Marmugi è 36° nel comune di EMPOLI (FI)