Deriva dal cognomen latino Marinus o dal successivo nome medioevale Marino, "appartenente al mare". In alcuni casi potrebbe esserci una connessione con il vocabolo marina (litorale) e starebbe ad intendere che la località di dimora del capostipite era prossima ad un litorale.
Il cognome Marina è molto raro, non si evidenziano ceppi principali, si può solo presumere un'origine nel ragusano e forse nel genovese.
Il cognome Marina è 228° nella regione Liguria Il cognome Marina è 192° nella provincia di Savona Il cognome Marina è 1° nel comune di PALAZZO CANAVESE (TO)