Dovrebbe derivare dall'aferesi del cognomen latino Amandus o del nome di origine germanica Armandus.
Il cognome Mandis è tipicamente sardo, ha la sua massima concentrazione nel Campidano, ma ha presenze significative anche nel cagliaritano ed a Mogoro (OR).
Il cognome Mandis è 600° nella regione Sardegna Il cognome Mandis è 274° nella provincia di Sud Sardegna Il cognome Mandis è 6° nel comune di VILLANOVAFORRU (SU)