Deriva da un soprannome legato alla caratteristica del capostipite di essere mancino (dal latino manca/mancum, "debole, imperfetto").
Il cognome Mancin è presente nella fascia formata da Piemonte, Lombardia e Veneto.
Il cognome Mancin è 330° nella regione Piemonte Il cognome Mancin è 10° nella provincia di Rovigo Il cognome Mancin è 1° nel comune di BORGOLAVEZZARO (NO)